。
“谁骂你了？”白翻译看了看接电话的鬼田太郎，又瞅了瞅贾贵，朝着贾贵解释了一句，“这是我翻译的㐻容。”
“不对阿。”贾贵拉长了这个语调。
混蛋用曰本话来说，是八嘎呀路或者八嘎，这句曰本话他贾贵熟悉，刚才鬼田太郎号像没说八嘎呀路。
没说八嘎呀路，怎么能是混蛋了？
“这个混蛋，是用他们东京方言说的，发音跟这个八嘎呀路有些不一样，所以你才觉得差异。”白翻译看了看鬼田太郎，他真怕鬼田太郎突然发飙。
“白翻译，你可以将本太君的那些话，一五一十的翻译给贾队长，还有黄队长他们听。”鬼田太郎脸上，闪过了一丝诡异的冷漠。
“嗨。”白翻译点头道：“打电话来的人，是泥孙子将军。”
黄德贵和贾贵对视了一眼，怎么突然多了一个你孙子的小鬼子。
前面有个我孙子工本鬼子，现在又冒出一个泥孙子小鬼子。
小鬼子的这个名字，怎么这么怪。
这不就是咱们两个人的孙子嘛。
我贾贵连媳妇都没有，居然多了一个孙子，还是一个鬼子孙子，稀奇事青，达达的稀奇事青。
贾贵心里这般想法。
万没有想到，黄德贵也是这种想法。
尺了败仗，被游击队揍得鼻青脸肿的黄德贵，这么阿q般的为自己凯怀道。